THE LOOK: WHITE DRESS PERFECT FOR SPRING AND SUMMER


blazer // marynarka – NA-KD (stara kolekcja)

dress // sukienka – MLE Collection

espadrilles // espadryle – Castaner

basket bag // koszyk – Wiklina Wnuk

sunglasses // okulary – MANGO

 

It cannot be denied that this year's spring spoils us with beautiful weather. We have plenty of sun, from the beginning of May temperatures practically exceed 20 degrees, which means that flip-flops alternate with wellington boots (at the construction site it is the most appropriate outfit), a t-shirt and shorts are the only things I wear recently. I haven't had too many reasons to dress up lately, so my birthday was the perfect occasion for that. The white dress is what I choose most often in the spring / summer season, which is why I have quite a lot of them in my wardrobe. Each one, although apparently similar to the previous one, differs significantly from it. However, the midi length is the one I choose most often. They give lightness and romance even when in sandals, with a basket on my shoulder and an armful of flowers, for which I stop in my favourite flower shop, and with my beloved two-year-old by my side, I cross Krakowska Street, rushing to the grocery store to get some apples for an apple pie :). Sometimes, however, I choose a more elegant version, such as the one from today's post. A white wrap dress is perfect for many occasions. On the one hand, it can be elegant as in the photos with espadrilles, but it will also work great with high-heeled sandals, or flat sandals or even with flip-flops. The evenings are still quite cold, so I also took a blazer and my favourite basket, which will accommodate the necessary equipment of my little lady :).

 

. . . .

 

Nie da się ukryć, że tegoroczna wiosna rozpieszcza nas pogodą. Słońca mamy pod dostatkiem, temperatury praktycznie od początku maja przekraczają 20 kresek, przez co klapki na zmianę z gumowcami (na budowie to akurat najbardziej odpowiedni strój), t-shirt i krótkie spodenki to ostatnio jedyne co noszę. Nie miałam ostatnio zbyt wielu powodów do strojenia się, dlatego moje urodziny były idealną do tego okazją. Biała sukienka to najczęściej wybierany przeze mnie model w sezonie wiosna/lato, dlatego też mam ich w szafie całkiem sporo. Każda chociaż z pozoru podobna do poprzedniej, znacząco się od niej różni. Jednak to długość midi jest tą, którą najczęściej wybieram. Nadają lekkości i romantyzmu nawet wtedy, kiedy w klapkach, z koszykiem na ramieniu i naręczem kwiatów, po które stanęłam w ulubionej kwiaciarni, oraz z moją ukochaną dwulatką u boku, przemierzam ulicę Krakowską pędząc do warzywniaka po jabłka na szarlotkę :). Czasami jednak wybieram wersję bardziej elegancką taką jak ta z dzisiejszego wpisu. Biała sukienka o kopertowym kroju idealnie sprawdzi się na wiele okazji. Z jednej strony może być w wersji eleganckiej jak na zdjęciach z espadrylami, ale świetne sprawdzi się również z sandałkami na obcasie, albo płaskich, czy nawet z klapkami. Wieczory są jeszcze dość chłodne, dlatego zabrałam z domu marynarkę i ulubiony kosz, który pomieści niezbędny ekwipunek mojej małej damy :).
















Dzisiejsze zdjęcia zrobiła moja koleżanka Agnieszka - świetna fotografka i cudowna mama dwóch chłopców. Jeżeli szukacie kogoś sprawdzonego, kto wykona dla Was piękną sesję rodzinną i nie tylko, to gorąco polecam. Możecie się z Agą skontaktować przez jej profil na Instagramie @mietowehistorie



Ściskam!

M.



 

Comments

  1. Nie podoba mi się ☹️ Te buty nie pasują.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mi się podoba, ale każdy ma prawo do własnej opinii. Pozdrawiam serdecznie! :)

      Delete
  2. Prześwietna stylizacja, a zdjęcia bomba! Na moment przeniosłam się we francuskie strony

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo za miłe słowa! O tak, sama chętnie bym się tam teraz przeniosła :))
      Pozdrawiam ciepło ;*

      Delete
  3. Wszystko mi się podoba 🤍 stylizacja, zdj i znana mi pizzeria jeju wieki tam nie byłam 😊 pozdrawiam serdecznie 😘

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo mi miło, dziękuję! :) Oo tak! Pizzeria u Wronów do dziś pozostaje jedną z moich ulubionych! Pozdrawiam ciepło ;*

      Delete

Post a Comment

Instagram

FOLLOW @OFSIMPLETHINGS ON INSTAGRAM
© 2019 OF SIMPLE THINGS | All rights reserved. Contact