TIME FOR SOMETHING NEW: MEET CRÉAMA STUDIO



[Marka własna]

 

It is not out of place to say that necessity is the mother of invention. And although there are actually a whole lot of other factors involved, it's a good beginning, and great motivation to get started. After all, Rome wasn't built in a day, right? Everything takes time, effort and huge amounts of faith that the idea that was born in the head somewhere between one sip of coffee and another one, has a real chance to exist. The chances I have mentioned about above increase significantly when someone else shares your passion, the need for creativity and the desire to create something of your own. A few coffees later - okay, a few months later I can officially introduce you to Créama Studio - a creative agency that I founded together with my friend and business partner Agnieszka.

 

I am extremely excited because after almost 4 years of sitting at home with my daughter, I can finally develop my professional side. However, the beginnings can be difficult, which is why we will need your thumbs now. If you are curious about the effects of our first projects, I sincerely invite you to visit our Instagram - @creama.studio - below you will also find some shots from our first projects for a certain beauty brand that some of you already know well  :). In the meantime, I leave you some photos from our corporate photoshoot, which took place in the wonderful space of Carbon Studio (if you are from the Tarnowskie Góry area, I highly recommend this photo studio). Behind the camera stood our friend Małgorzata Skrabaczewska (co-owner of Carbon Studio) - thank you Gosia for these beautiful photos!

 

. . . .

 

Nie od rzeczy mówi się, że potrzeba jest matką wynalazku. I chociaż w istocie składa się na to jeszcze całe mnóstwo innych czynników, to jednak jest to dobry początek, oraz niezła motywacja, aby zacząć. W końcu nie od razu Rzym zbudowano, prawda? Wszystko wymaga czasu, wysiłku i ogromnych pokładów wiary w to, że pomysł, który zrodził się w głowie gdzieś między jednym a drugim łykiem kawy, ma realne szanse istnieć. Szanse, o których mowa znacznie rosną, kiedy do pary pojawia się ktoś jeszcze, kto podziela Twoje pasje, potrzebę kreatywności i chęć stworzenia czegoś własnego. Kilka kaw później – no dobra, kilka miesięcy później mogę Wam oficjalnie przedstawić Créama Studio – agencję kreatywną, którą założyłam razem z moją przyjaciółką i wspólniczką Agnieszką. 

 

Jestem ogromnie podekscytowana, bo po prawie 4 latach siedzenia w domu z dzieckiem, w końcu mogę rozwinąć swoją zawodową stronę. Początki bywają jednak trudne, dlatego Wasze kciuki będą nam teraz bardzo potrzebne. Jeżeli jesteście ciekawi efektów naszych pierwszych projektów, to zapraszam na nasz Instagram - @creama.studio – poniżej również znajdziecie kilka ujęć z naszych pierwszych projektów dla pewnej marki kosmetycznej, którą wiele z Was dobrze już zna :). Tymczasem zostawiam Wam kilka zdjęć z naszej sesji wizerunkowej, która odbyła się w cudownej przestrzeni Carbon Studio (jeżeli jesteście z okolic Tarnowskich Gór, to serdecznie polecam to studio fotograficzne). Za aparatem stanęła nasza znajoma Małgorzata Skrabaczewska (współwłaścicielka Carbon Studio) – dziękuję Ci Gosiu za te piękne zdjęcia! 






Most of you probably know Phenomé - a brand of natural cosmetics, which is also the first client of Créama Studio. Privately, I value this brand very much, which is why I am even more pleased that, apart from my personal experience with their products, and repeated collaborations on the blog, I have the opportunity to co-create photo materials for them. Above you can see some frames that came out of our hand. Visit out Instagram for more :). 

 

Większość z Was zapewne dobrze zna Phenomé - markę kosmetyków naturalnych, która też jest pierwszym klientem Créama Studio. Prywatnie bardzo cenię sobie tę markę, dlatego tym bardziej cieszy mnie, że poza moim osobistym doświadczeniem z ich produktami, oraz wielokrotną współpracą na blogu, mam okazję współtworzyć dla nich materiały zdjęciowe. Powyżej możecie zobaczyć kilka kadrów, które wyszły spod naszej ręki. Więcej znajdziecie na naszym Instagramie, gdzie serdecznie zapraszam :).






Ściskam!

M. 


Comments

  1. Jako wierna czytelniczka tego bloga ;) trzymam za Was kciuki Dziewczyny i kibicuję❤️Martyna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Martyno kochana, dziękujemy bardzo!
      Ślę uściski ;*

      Delete

Post a Comment

Instagram

FOLLOW @OFSIMPLETHINGS ON INSTAGRAM
© 2019 OF SIMPLE THINGS | All rights reserved. Contact