HOME INSPIRATION: POKÓJ KLARY
Designing the interior of your own home is a real challenge. On the one hand, I knew from the beginning how I would like the individual rooms to look like, but on the other hand, there are still some new thoughts. Although the project is ready, I am pretty sure that many more new ideas will appear by the time it is implemented. Nevertheless, to my surprise, the biggest problem at the stage of creating the visualization of the house turned out to be ... Klara's room. I thought I knew exactly what it was supposed to look like, but when the architect showed me the finished visualization, I realized that it was completely wrong. Along the way, there were two more concepts, until finally a version was created that made me smile (and a relief for our Mrs. architect :)) I could say those magic words – it is ready!
Klara's room is slightly less than 13 m², so the priority for us was to plan it well enough to fit all the necessary elements, but not to overwhelm it. Another important aspect was for the room to grow with her. In this way, we have come to the heart of the matter, which is as follows: on the left from the entrance there will be a white metal bed, over which a canopy will hang, next to it there will be a bedside table in the light shade of wood with a lamp on it. Graphics will hang on the wall next to the bed. To the right of the entrance, there will be a large wardrobe, while straight from the entrance, there will be a window nook with a bookcase on both sides and a seating bench with drawers. Two sconces will hang above it. A table/desk will eventually stand between the wardrobe and the window nook. On the other hand, there will be a dollhouse and baskets for other toys. The lower part of the wall will be paneled, while the upper part will be painted a delicate shade of pink. The floor will be the same as in the other rooms.
. . . .
Projektowanie wnętrza własnego domu to nie lada wyzwanie. Z jednej strony od początku wiedziałam, jak chciałabym, aby poszczególne pomieszczenia wyglądały, ale z drugiej ciągle pojawiają się jakieś nowe przemyślenia. Chociaż projekt jest gotowy, jestem przekonana, że do czasu realizacji, pojawi się jeszcze wiele nowych pomysłów. Niemniej jednak, ku mojemu zaskoczeniu, największym problemem na etapie tworzenia wizualizacji domu okazał się… pokój Klary. Wydawało mi się, że dokładnie wiem, jak ma wyglądać, ale kiedy architektka pokazała mi gotową wizualizację, zdałam sobie sprawę, że to zupełnie nie tak. Po drodze pojawiły się jeszcze dwie koncepcje, aż w końcu powstała wersja, która sprawiła, że z uśmiechem na ustach (i ulgą dla naszej Pani architekt :)) mogłam wypowiedzieć te magiczne słowo – gotowe!
Pokój Klary ma niespełna 13 m², więc priorytetem dla nas było, aby rozplanować go na tyle dobrze, że zmieści wszystkie potrzebne elementy, ale go nie przytłoczy. Kolejnym ważnym aspektem było, aby pokój rósł razem z nią. Tym sposobem doszliśmy do sedna sprawy, która wygląda następująco: na lewo od wejścia stanie białe metalowe łózko, nad którym zawiśnie baldachim, obok stanie szafka nocna z lampką w jasnym odcieniu drewna. Na ścienia obok łóżka zawisną grafiki. Na prawo od wejścia stanie duża pojemna szafa, natomiast na wprost od wejścia dokoła okna powstanie zabudowa z regałem na książki oraz inne „bibeloty”, której częścią będzie siedzisko z szufladami pod oknem. Nad nim zawisną dwa kinkiety. Pomiędzy szafą a ową zabudową stanie docelowo stolik/biurko. Z drugiej strony natomiast będzie domek dla lalek i kosze na pozostałe zabawki. Dolna część ściany zostanie pokryta boazerią, natomiast górna część zostanie pomalowana na delikatny odcień różu. Podłoga będzie taka sama jak w pozostałych pomieszczeniach.
 |
projekt // design - Emma Ainscough |
 |
wnętrze // interior - Kimberley Jones |
 | |
* * * |
Comments
Post a Comment