ENJOY THE MOMENT - SUNSET IN ZAKOPANE

Cardigan and t-shirt // Sweter i t-shirt - H&M, Jeans // Jeansy - TopShop, Socks // Onuce - bough in Zakopane
(kupione w Zakopanem), Hat // Czapka - MLE Collection, Watch // Zegarek - Daniel Wellington 

Two days ago I relished the view of the Tatra Mountains, which stretched out from the terrace of our chalet. It is hard to believe that these few days have gone so fast. Every day we used to the maximum, because the plan covered all the multitude of things we wanted to do and the time as always proved to be a big obstacle. But before I take you in the footsteps of our trip, I invite you to the first few pictures. Moment with hot tea and a book allowed me to fully relax. It is hard to believe that today's blog post I am writing to you from London, and the view outside the window has nothing to do with this picturesque landscape that you can admire in the pictures. So together with you (this time only in metaphorical way) I will move again to Koscielisko, the place where we spent the last few days :)

. . . .

Jeszcze dwa dni temu rozkoszowałam się widokiem Tatr, który rozpościerał się z tarasu naszej góralskiej chaty. Aż trudno uwierzyć, że te kilka dni zleciało tak szybko. Każdy dzień wykorzystywaliśmy maksymalnie, ponieważ plan obejmował całe mnóstwo rzeczy, które chcieliśmy zrobić a czas jak zawsze był ogromną przeszkodą. Zanim jednak zabiorę Was śladami naszej wycieczki, zapraszam na kilka pierwszych zdjęć. Chwile z gorącą herbatą i książką to upragniona odskocznia, która pozwoliła mi się w pełni zrelaksować. Dzisiejszy wpis powstaje już w Londynie, a widok z okna nie ma nic wspólnego z tym malowniczym krajobrazem, który możecie podziwiać na zdjęciach. Zatem razem z Wami przeniosę się raz jeszcze do Kościeliska, w którym to też się zatrzymaliśmy :)

Ściskam Was serdecznie!

M.