THE POWER OF STRIPES

Dress // Sukienka - Marks & Spencer, Shoes // Buty - Stylowe Buty,
Bag // Torebka - Dune, Watch // Zegarek - Michael Kors

Stripes is a pattern which since appearing in women's fashion through Coco Chanel, remained in it for good. French women have long enjoyed it, treating it as something natural and basic, which should be in the wardrobe of each of us. On this issue I have to agree with them. It is a very characteristic pattern, but at the same time classic, which is not only a great base for many outfits, but also makes them look interesting and less boring. This season fashion magazines have remarkably reminded us of the advantages of striped pattern and called to wear them in every possible way from trousers through jumpsuits to dresses.

 I have in my wardrobe more striped t-shirts than those basic white ones. My fascination with this pattern has started many years ago and I don’t think it will ever change. In today's outfit it is a black striped dress which plays a central role. Its asymmetrical fit and sloping material makes it suitable for both day and night versions. Today I have matched it with pink details. The whole outfit is perfect for a birthday or meeting with friends :).

. . . .

Paski to wzór, który od czasu wejścia do mody damskiej za sprawą Coco Chanel, na dobre w niej zagościł. Francuzki już dawno upodobały go sobie traktując jak coś naturalnego i podstawowego, co powinno znaleźć się w garderobie każdej z nas. W tej kwestii muszę się z nimi zgodzić. Jest to wzór dość charakterystyczny, ale zarazem klasyczny, który nie tylko świetnie stanowi bazę do wielu stylizacji, ale również sprawia, że przestają one być mdłe i nudne. W tym sezonie magazyny modowe jednak wybitnie przypominały nam o zaletach pasiastego wzoru i nawoływały do noszenia ich w każdy możliwy sposób od spodni po kombinezony na sukienkach skończywszy.

Ja w swojej garderobie posiadam więcej bazowych bluzek w paski niż białych t-shirtów. Fascynacja tym wzorem ogarnęła mnie już wiele lat temu i nie sądzę, aby miało się to kiedyś zmienić. W dzisiejszej stylizacji to jednak sukienka w czarne paski odgrywa główną rolę. Jej asymetryczny krój oraz lejący materiał sprawia, że nadaje się ona zarówno do wersji na dzień jak i tej na wyjście. Dzisiaj przedstawiam Wam moje połączenie z dodatkami w kolorze różu. Całość idealnie sprawdzi się na urodziny czy spotkanie z przyjaciółmi :).

Photos by: Daria Bah

Ściskam!

M.