POLKA DOT - THE TIMELESS TREND

The fashion world has always ruled by its own law. I will not be a genius by saying that this is one of the most changeable sectors. Along with the upcoming of new season changes what is often cited as "must have". While many of these trends change faster than we realise  there are also some which are worth our attention. Over the past few seasons, this title belonged to bare shoulders which appeared on blouses and dresses. This year, timeless polka dot came into the salons. For decades, this trend kept returning to the fashion world making that this year the streets are filled with dresses, blouses and even shoes in polka dot pattern. I remember in 2005 when I started to watch my favourite polish TV series "Magda M", whose main character was a loyal fan of these lovely dots. At the time I was only 12 years old and this pattern seemed to me terribly old-fashioned.

12 years later and two polka dot dresses in the closet more I started to understand where her fascination came from. It is undoubtedly a very feminine design, which appeared in fashion already in the 50's. Looking back in time, I can safely say that after a few seasons it probably will disappear again from the showrooms for some time, but it surely will come back in a new, modern way.

. . . .

Świat mody od zawsze rządził się swoimi prawami. Nie będę odkrywcza stwierdzając, że to jeden z najszybciej zmieniających się sektorów. Wraz z nadejściem nowego sezonu zmieniają się również jego hity, które często okrzykiwane są mianem “must have”. Chociaż wiele z tych trendów zmienia się tak szybko jak pora roku, przejawiają się również te warte naszej uwagi. Przez kilka minionych sezonów na to miano wiernie zasługiwały bluzki oraz sukienki w stylu hiszpanki (te z odkrytymi ramionami). W tym roku to jednak ponadczasowe groszki wjechały na salony. Od dekad ten trend powraca do świata mody sprawiając tym samym, że na ulicach wprost roi się od nich czy to w postaci sukienek, bluzek a nawet butów. Pamiętam jak w 2005 roku zaczęłam oglądać mój jak się później okazało ulubiony serial „Magda M”, którego główna bohaterka była wierną fanką tych uroczych kropek. Miałam wtedy zaledwie 12 lat i wzór ten wydawał mi się strasznie staromodny.

12 lat później, dwie sukienki w groszki w szafie więcej zaczynam doskonale rozumieć skąd wzięła się jej fascynacja. Groszki to bez wątpienia bardzo kobiecy wzór, który pojawił się w modzie już w latach 50-tych. Patrząc na to z perspektywy czasu mogę śmiało powiedzieć, że po tym jak za kilka sezonów znowu zniknie z salonów, z czasem powróci i to w nowej odsłonie.

1. Blouse - & Other Stories // 2. Blouse - New Look // 3. Top - Dorothy Perkins on Zalando // 4. Dress - Realisation Par // 5. Blouse - Mango // 6. Shorts - Zara // 7. Shoes - Zara // 8. Headband - Zara // 9. Dress - Mango // 10. Dress - Zara 

1. Bluzka - & Other Stories // 2. Bluzka - New Look // 3. Top - Dorothy Perkins on Zalando // 4. Sukienka - Realisation Par // 5. Bluzka - Mango // 6. Spodenki - Zara // 7. Buty - Zara // 8. Opaska - Zara // 9. Sukienka - Mango // 10. Sukienka - Zara 

Mam nadzieję, że któreś z powyżej wybranych przeze mnie elementów wpadło Wam w oko.

Ściskam!

M.